【來聊聊立陶宛】
318學運之後，我受到了很多人的影響，也開始重新去認識台灣的政治與歷史，包含許多與其他國家政治變革相關的材料與報導，從前看了無感的，後來看著讀著，都容易掉眼淚
當時看了一部紀錄片，叫做 The Other Dream Team ，講的是立陶宛參加 92年奧運的故事，當時他們剛脫離蘇聯掌控，首次能扛著自己的國旗，走入奧運的會場，這部紀錄片雖然主題是賽事，但導演 Marius A. Markevičius 利用背景敘事，清清楚楚地解釋了立陶宛的近代歷史，把整個國家對自由的追求，精巧地放入一個運動比賽的故事裡
1940年，立陶宛被蘇聯併吞，隔年，蘇聯開始流放立陶宛的知識份子，把他們推上一列一列開往西伯利亞的火車，掏空了立陶宛的社會組成後，足足有將近五十年的時間，蘇聯強迫立陶宛人民改變自己的認同
蘇聯知道籃球是立陶宛人的尊嚴與驕傲，於是他們找來了立陶宛的籃球明星，到大學去演講，脅迫著他照著稿（共產黨始終不變的愛招），唸出與自己政治理念相違的內容，同時在 1988 年，蘇聯也徵招了四名立陶宛籃球員，拿下了當時在首爾舉辦的奧運籃球冠軍，這四名球員，穿著蘇聯的隊服，贏得了榮耀，失去了國家
1990年終於決定脫離蘇聯的立陶宛，卻在隔年遭受到蘇聯的武力鎮壓，逼迫他們放棄獨立，立陶宛並沒有因此屈服，挺身而出的民眾，男女老幼，大家以歌曲與牽手包圍的方式，與坦克和機槍對峙，最後在國際聲援與自發性的抗爭之中，立陶宛獲得了自由
在 1992 年的奧運場上，立陶宛的籃球員們最後拿下了銅牌，他們奪回了榮耀，也奪回了國家，所有隊員都在場上感動落淚，其中一位球員在接受訪問時說：
“The medal in Seoul was gold, but this bronze is our soul.”
「當年在首爾，我們贏得的是金牌，但這面銅牌，讓我們贏回了自己」
這部紀錄片是幾年前看的，有些細節已經變得模糊記不清楚，但我印象很深的是，他們與台灣有許多相同之處，幾天前，讀到立陶宛捐贈疫苗的新聞時，我心想，立陶宛？不意外。
兩萬劑疫苗也許實質上的意義不大，但絕對有助於他們建立價值聯盟，他們不只是與台灣為友，也是為了與自由為盟
＊立陶宛的英語是 Lithuania，立陶宛語拼字是 Lietuva，發音的材料來源是YouTube 影片 “Where DAFUQ is Lithuania?”
#語言選物 #紀錄片選物 #立陶宛 #謝謝立陶宛 #學英文 #英文老師
Search